Domenica 2 settembre 2007 si svolgerà l’ottava edizione della Giornata Europea della Cultura Ebraica, un’iniziativa promossa dall’Unione Comunità Ebraiche Italiane e che avrà luogo contemporaneamente in 30 paesi europei.
La manifestazione, iniziata in Alsazia (Francia) nel 1996, è uno degli appuntamenti più importanti per promuovere e contribuire a far conoscere la cultura ebraica in tutti i suoi aspetti, nella consapevolezza che solo attraverso la conoscenza sia possibile combattere pregiudizi e intolleranza.
Il tema di quest’anno, comune a tutte le nazioni, sarà TESTIMONIANZE: Pensieri e parole, inteso nel senso di impronte, tracce che l’ebraismo ha impresso nel corso dei secoli nelle culture con le quali si è trovato a contatto.
La scelta di questo tema permetterà di presentare la cultura e l’eredità ebraica come parte integrale del nostro passato e del nostro presente.
In ognuna delle località aderenti all’iniziativa saranno organizzati programmi diversi per offrire l'occasione per riscoprire la storia di un popolo attraverso l’arte, le leggende, i profumi, i sapori.
La comunità ebraica di Firenze, Monte San Savino e Siena, con il patrocinio della Regione Toscana, delle Province e dei Comuni di Firenze, Siena, Arezzo, organizzerà in queste città un programma ricco di appuntamenti: durante l’intera giornata si svolgeranno visite guidate, spettacoli, percorsi organizzati, convegni, concerti, incontri.
Presso la Sinagoga e il Museo Ebraico di Firenze si terrà la mostra e il convegno Testimonianze di vita ebraica a Firenze; nel pomeriggio lo spettacolo teatrale Affittasi monolocale zona ghetto di e con Eugenio De’ Giorgi: un percorso teatrale nelle principali città italiane con scene di Emanuele Luzzati e Roberto Rebaudengo. Per i più piccoli saranno organizzati dal D.E.C. – Ufficio Giovani Nazionale dell’UCEI – laboratori didattici, mentre ai ragazzi dai 14 ai 18 anni è rivolto un concorso fotografico sul tema “Momenti della Giornata della Cultura ebraica”.
La comunità di Monte San Savino ha invece un programma in gran parte incentrato sul tema “la poesia come testimonianza” con letture di poesie in ebraico e italiano.
Presso la Sinagoga di Siena, incontro sulla comunità ebraica senese e la sera, La Gnora Luna, commedia in dialetto giudaico fiorentino, della compagnia “Teatri d’Imbarco”.
Itinerari gastronomici con degustazioni di specialità ebraiche avranno luogo nei tre centri.
Per l’evento, le Sinagoghe di Firenze e Siena, il Museo e il Cimitero Monumentale Ebraico di Firenze, gli antichi resti della Sinagoga e del Miqveh, il Cimitero ebraico di Monte San Savino saranno aperti gratuitamente al pubblico con visite guidate, inoltre saranno allestiti bookshop di cultura ebraica e stand con prodotti enogastronomici.
DOMENICA 2 SETTEMBRE 2007
19 ELUL 5767
GIORNATA EUROPEA DELLA CULTURA EBRAICA
Sentieri e Parole
Comunità Ebraica
Firenze - Monte San Savino – Siena
PROGRAMMA
• FIRENZE
Sinagoga
Museo Ebraico di Firenze
via L.C. Farini, 6
Ore 9.45 – Giardino della Sinagoga
Apertura della Giornata
Daniela Misul – Presidente Comunità Ebraica
Joseph Levi – Rabbino Capo
Ore 10.00
Apertura Mostra, Sala Servi e Convegno, Sala Sadun
“Testimonianze di vita ebraica a Firenze” a cura di Sandro e Silvia Servi
(Rimmonim, Editoria ebraica e Comunicazione)
Interventi di
- Michele Luzzati, L’origine della Comunità ebraica fiorentina e i banchi di prestito
- Shulamit Furstenberg Levi, Elia del Medigo e gli studi ebraici nel Rinascimento fiorentino
- Giovanna Bossi, Cenni sulla storia del ghetto di Firenze
- Dora Liscia Bemporad, Argenti e arte cerimoniale ebraica a Firenze
- Sandro Servi, Il poeta Salomon Fiorentino da Monte San Savino, tra elegia e impegno civile
- Gigliola Mariani, Le lettere di Amelia Rosselli
- Silvia Bemporad Servi, La falsa carta di identità di Giuseppe Siebzehner
- Valentina Piattelli, Il settimanale ebraico-sionistico “Israel”
Ore 16.00
Spettacolo teatrale, Affittasi monolocale zona ghetto, di e con Eugenio De’ Giorgi
scene di Emanuele Luzzati e Roberto Rebaudengo regia di Massimo Navone.
Ore 11.00 – 15.30
Visite guidate gratuite al cimitero monumentale ebraico
viale Ariosto, 14
Nella mattinata una navetta collegherà la Sinagoga al Cimitero monumentale ebraico di viale Ariosto.
Per tutta la giornata
Ore 10.00 - 17.30
Visite guidate gratuite alla Sinagoga e al Museo Ebraico di Firenze
con inizio nella Sinagoga alle ore:
10.30 – 11.30 – 12.30 – 13.30 – 14.30 – 15.30
Mostra Testimonianze di vita ebraica a Firenze
a cura di Rimmonim, Editoria ebraica e Comunicazione
Stand gastronomici, di Doctor Kebab, Ruth’s e Kosher Market
Gift Shop della Sinagoga
Ore 10.30 – 12.30 / 15.00 – 16.00
Laboratorio per bambini
A cura del D.E.C. – Ufficio Giovani nazionale dell’UCEI
Concorso fotografico per ragazzi
La Comunità ebraica indice un concorso fotografico sul tema “Momenti della Giornata della cultura ebraica” rivolto a giovani dai 14 ai 18 anni.
Le fotografie dovranno necessariamente riguardare momenti, persone, oggetti della giornata a Firenze del 2 settembre 2007. Le migliori foto saranno esposte in una mostra in occasione della prossima Giornata della cultura. Alla fotografia vincente sarà assegnato in premio un biglietto aereo per Israele. Le fotografie dovranno pervenire entro il 30 settembre 2007 presso la Comunità ebraica di Firenze, via Farini 4, 50121 Firenze
• SIENA
Sinagoga
Vicolo delle Scotte, 14
Ore 10.00 – Sinagoga
Apertura della Giornata
Mario Fineschi – rappresentante Comunità Ebraica
Ore 10.30 – 12.30
Incontro a più voci
Interventi di
- Giuliano Catoni Gli ebrei nell’economia senese dal Basso Medioevo all’Età Moderna
- Lionella Viterbo La comunità senese a metà del XIX secolo
- Paolo Lombardi leggerà brani riferiti dai fatti del 1799 tratti dall’Opera di Agostino Fantastici “I pesti riconquistati”
Ore 10.00 –17.30
Degustazioni di specialità ebraiche
a cura dell’ADEI (Associazione Donne Ebree d’Italia) di Siena
Ore 20.30 - Teatro del Costone
Compagnia Teatri d’Imbarco - “La Gnora Luna” di Benè Kedem
commedia in dialetto giudaico-fiorentino ambientata al tempo del Ghetto di Firenze
regia Beatrice Visibelli, Nicola Zavagl
Domenica 2 settembre ore 16.00
Sinagoga di Firenze
Via C.L. Farini, 6
Associazione Teatrale Duende presenta
AFFITTASI MONOLOCALE ZONA GHETTO
di e con Eugenio De’Giorgi
Regia massimo Navone
Scene di Emanuele Luzzati e Roberto Rebaudengo
Ingresso gratuito
Informazioni e prenotazioni
Tel. 055 2346654
Per tutta la giornata
Ore 10.00 - 17.30
Visite guidate gratuite alla Sinagoga
con inizio nella Sinagoga alle ore:
11.30 – 12.30 – 13.30 – 14.30 – 15.30 – 16.30 – 17.30
Bookshop (casa ed. La Giuntina)
Stand gastronomici
Ore 10.30 – 12.30 / 15.00 – 17.00
Laboratorio per bambini
A cura del D.E.C. – Ufficio Giovani nazionale dell’UCEI
• MONTE SAN SAVINO
Sabato 1 Settembre 2007
Ore 21.00 – Cortile di Palazzo di Monte
Tra sacro e profano
Recital di musica ebraica, dai salmi al pop - Progetto Davka di Maurizio di Veroli
In caso di maltempo Teatro Verdi
Domenica 2 Settembre 2007
Ore 09.30 – Biblioteca Comunale
Donazione fondo libri Salomone Belforte Editore
Ore 10.00 – Sala Congressi la Misericordia
Presentazione antologia Forte come la morte è l'amore a cura di Sara Ferrari e Tali Latowicki
lettura poesie in ebraico e italiano
Ore 11.30 – Sala Congressi la Misericordia
Proiezione film Shalom Asmara di Marco Cavallarin e Mario Mensa
Ore 13 e 15.00 – Antichi resti della Sinagoga e del Mikvé
Visita guidata a cura di Sergio Bianconcini
Ore 16.00 – Cimitero ebraico loc. Campaccio
Visita
Per tutta la giornata
La Libreria di Tinti - Fiera mercato del libro ebraico
Monte San Savino, Corso S.Gallo, 87
Informazioni utili
GIORNATA EUROPEA DELLA CULTURA EBRAICA
Quando: domenica 2 settembre 2007
Orario: Firenze 09.45– 17.30; Monte San Savino 9.30-17.00; Siena 10.00 – 17.30
Sito: www.ucei.it/giornatadellacultura/
e-mail itinerariebraici@virgilio.it
(30-08-2007)
|
